Watercolors, 2018

DSC00237

Watercolors
2018

.

These series of watercolors, created by Millán especially for this exhibition, portray her collaborators and their invented characters as may be seen in her animations. At times, Millán, who is originally from Cali and currently lives in Berlin, has met and worked with her collaborators in person; at times, through online portals alone. For this body of work, she has chosen watercolor as a medium to explore the fluid identity of their characters, as well as fantasy, which is characteristic of gaming culture. This is a technique she is closely familiar with (her mother is a “watercolor artist”), and one that sets a dialogue between handmade and digital. It also connects to the preceding sketches and storyboards created in the process of making the animations.

Sofía Hernández Chong Cuy and Rosa de Graaf

.

.

.

Ana María and Andres, 2018

Ana María and Andres, 2018

.

.

.

Love, 2018

Love, 2018

.

.

.

Axel and the Dog , 2018

Axel and the Dog , 2018

.

.

.

Self-Portrait. 2018

Self-Portrait, 2018

.

.

.

Andres and the Magus, 2018

Andres and the Magus, 2018

.

.

.

Axel and the Pony , 2018

Axel and the Pony , 2018

.

.

.

Brenda and the Shadow, 2018

Brenda and the Shadow, 2018

.

.

.

Diana and the Music, 2018

Diana and the Music, 2018

.

.

.

Floro and I, 2018

Floro and I, 2018

.

.

.

Abenteuerritter

Abenteuerritter, 2018

.

.

.

Iván and the Worm, 2018

Iván and the Worm, 2018

.

.

.

Jessica, Felipe, Jet and the Magus, 2018

Jessica, Felipe, Jet and the Magus, 2018

.

.

.

Luciano de Esbonia, 2018

Luciano de Esbonia, 2018

.

.

.

Mayumi and friends, 2018

Mayumi and friends, 2018

.

.

.

Patricio, 2018

Patricio, 2018

.

.

.

Pony with a closed eye, 2018

Pony with a closed eye, 2018

.

.

.

Pony with an open eye, 2018

Pony with an open eye, 2018

.

.

.