Los efectos especiales de Jairo Pinilla, 2003
/The Special Effects of Jairo Pinilla, 2003
2 videos – 1 foto / 2 videos- 1 photo
.
.
.
.
Los efectos especiales de Jairo Pinilla is a an installation that presents different forms of remakes of the most common special effects of the serie B Colombian director Jairo Pinilla. This pieces is part of my research about the horror movies narrative, the precarious image and the special effects with relation with toxic masculinity. I did it while I was working for him.
///////////////////////////////////////////////////////////////
.
.
.
Los efectos especiales de Jairo Pinilla es una instalación que presenta diferentes remakes de los efectos especiales del director de cine colombiano de serie B Jairo Pinilla. Este trabajo sigue mi investigación y mi pasión por la gramática de la narrativa de terror, la imagen precaria y los efectos especiales con relación a la masculinidad defectiva. Los hice mientras yo trabajaba para él.
.
.
.
El triángulo de oro
/ The golden triangle
Fotografía / c-print
.
.
Una foto del efecto que Jairo utilizó en su película con el mismo nombre.
.
.
.
////////////////////////////////////////////////////////
.
.
.
Remake of the effect that Jairo Pinilla used in the movie with the same name.
.
.
.
El triángulo de oro
/ The golden triangle
Video 1
.
Still frame
.
Reactuación de unos de los efectos más usados en el cine de serie b , en el que una planta atrapa a un ser humano.
.
.
.
////////////////////////////////////////////////////////
.
.
.
Re-enactment of one of the most used effects in B movies, which shows a plant eating a human being.
.
.
.
Sin título / untitled
Video 2
.
Excerpt
.
Remake del efecto de la película Funeral Siniestro cuando la casa se quema, final típico de las películas de serie B, entre ellas Carrie.
.
.
.
//////////////////////////////////////////////////////////////
.
.
.
Remake of the special effect used in the movie “Funeral Siniestro” (Evil Funeral), which shows a burning house, typical ending of B movies, among them Carrie.
.
.
.
